Занялся полным переводом Ресурса.

В процессе перевода записываю уроки, т.е. каждое переведенное вхождение переведено верно. Во многих местах для большего понимания добавлял дополнительное описание.

Выкладываю 1-вариант перевода. От финальной версии будет отличаться только количеством перевода.

Что нового и в чем отличие от перевода 1.4:

- Исправлено большое кол-во неверено трактуемых вхождений, начиная от времен до просто неверного смысла;

- Полностью переведен внешний вид админки;

- Полный перевод настрое Типов (настройки интеграции не переведены);

- Полный перевод настроек Разделов (настройки интеграции не переведены);

- Полный перевод всех стандартных Полей (20 штук);

- Полный перевод пунктов меню (стандартных);

- Переведены все стандартные модули (админка);

- Всего добавлено в языковой файл админки >300 строк.

- Актуализирован, подправлен и добавлены вхождения от смежных компонентов в перевод фронтенда.

Обновление 1 (24.01.2011):

- Переведены все, что касается шаблонов включая настройки стандартных и расширенных;

- Исправлены некоторые вхождения фронтэнда, найденные в процессе работы.

Установка: просто распакуйте архив в корень сайта.

Обновление 2 - финальная версия (18.02.2011):

- Переведены Все поля из Расширенного комплекта (24 поля), админка и фронтэнд;

- Переведены модули Расширенного комплекта (8 модулей);

- Переведены все настройки фильтров (8 типов);

- Переведены настройки интеграции с Touch, Membership;

- Обновлен перевод админки, добавлены непереведенные значения;

- Обновлен файл перевода меню, точнее убрано все лишнее. Сократился с 50 кб до 1.5 кб.

- Оптимизирован файл перевода. Все вхождения полей выделены в отдельные файлы для того, чтобы лишний раз не грузился большой объем перевода.

По статистике от 1 обновления добавлено в админку ~600 вхождений, в фронтенд >200 вхождений.

Версия перевода финальная, готовая.

Успехов!